Pie de imprenta

Los sitios web y sus contenidos están protegidos por derechos de autor propiedad de MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG, Otto-Hahn-Strasse 1, D-40699 Erkrath, Alemania, +49 (0) 211 20 0 02-0, info@mentor.de.com.

Cada autor del sitio web de MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG es responsable del contenido correspondiente. Si el contenido infringe disposiciones legales actualmente en vigor, rogamos que nos lo notifiquen de inmediato. Retiraremos la página o el contenido correspondiente lo antes posible.

Los sitios web de MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG contienen referencias (enlaces) a información en servidores que no están sujetos al control ni la responsabilidad de MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG. MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG no asume ninguna responsabilidad ni ofrece ninguna garantía sobre esta información, ni tampoco aprueba o apoya su contenido. Estas disposiciones cumplen por analogía con lo dispuesto en el artículo 8 de la ley alemana Telemediengesetz (Ley relativa a ciertos servicios de comunicación e información electrónicos).

MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG no asume ninguna responsabilidad por daños resultantes del uso de estos sitios web. Los contenidos se examinan y actualizan regularmente en la medida de lo posible, pero no podemos ofrecer ninguna garantía sobre su exactitud en ningún caso.

El proveedor de este sitio web y el responsable conforme al RGPD y otras disposiciones legales es:

MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG
Otto-Hahn-Strasse 1
D-40699 Erkrath
Alemania
Teléfono: +49 211- 20002-0
Correo electrónico: info@mentor.de.com

Responsable de protección de datos
– personal –
Mentor GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG
Otto Hahn-Str. 1
40699 Erkrath
Alemania
Correo electrónico: datenschutz@mentor.de.com

Solo estamos autorizados a tratar los datos personales de nuestros usuarios y clientes cuando existe una base jurídica para ello y, por lo tanto, así lo hacemos. A continuación proporcionamos información detallada sobre las razones por las que se nos autoriza a tratar sus datos personales y hacemos referencia a las bases jurídicas correspondientes.

Siempre y cuando hayamos obtenido su consentimiento para tratar sus datos personales, el artículo 6, párrafo 1, punto a) del RGPD constituye la base jurídica.

La base jurídica para tratar datos personales necesarios para la ejecución de un contrato en el que usted es parte es el artículo 6, párrafo 1, punto b) del RGPD. Esto también aplica para la aplicación de medidas precontractuales.

En la medida en que el tratamiento de datos personales sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal aplicable a nuestra empresa, el artículo 6, párrafo 1, punto c) del RGPD constituye la base jurídica.

Si el tratamiento es necesario para proteger los intereses legítimos de nuestra empresa o un tercero y, si sobre dichos intereses, no prevalecen sus intereses o sus derechos y libertades fundamentales, el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD constituye la base jurídica.

Las bases jurídicas para la recogida y utilización de sus datos personales se explican a continuación detalladamente.

Si lo desea, tiene derecho a recibir en cualquier momento, de forma gratuita y en el plazo máximo de un mes información sobre los datos personales que almacenamos sobre usted, su origen, sus destinatarios, el plazo de conservación, la finalidad del tratamiento de esos datos y su derecho a presentar una reclamación (artículo 15 del RGPD).

Tiene derecho a que se corrijan sus datos personales si son incorrectos o están incompletos (artículo 16 del RGPD).

Además, puede solicitar que se eliminen sus datos personales ante determinadas circunstancias (artículo 17 del RGPD) o que se limite su tratamiento (artículo 18 del RGPD). Esto es posible, entre otros casos, cuando sus datos personales ya no son necesarios para el fin para los que fueron recogidos o si retira su consentimiento y no existe ninguna otra base jurídica para el tratamiento de los datos.

Estos derechos no existen si nuestro tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho legal.

Si ejerce su derecho de corrección, restricción o supresión, en la medida de lo posible lo comunicaremos a todos los destinatarios de sus datos personales.

Tiene derecho a recibir los datos personales que almacenamos sobre usted en un formato actual legible mediante máquina y a enviar estos datos a otros responsables o a que se los enviemos nosotros si el tratamiento se basa en el consentimiento o si es necesario para la ejecución de un contrato y el tratamiento se hace usando métodos automatizados.

Tiene derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento en materia de protección de datos. Sin embargo, esta retirada no afectará a la legalidad del tratamiento hasta este momento ni al tratamiento conforme a otras bases jurídicas.

Además, conforme al artículo 21 del RGPD, puede oponerse al tratamiento de sus datos personales si este se hace basándose en el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD, es decir, basado en nuestro interés legítimo o en el interés legítimo de terceros. En este caso, solo trataremos sus datos en la medida en que nuestros intereses legítimos e imperiosos prevalezcan sobre sus intereses.

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control encargada de la protección de datos. Para ello, también puede contactar con la autoridad de control de su lugar de residencia habitual o de su lugar de trabajo.

Puede ejercer todos los derechos dispuestos aquí notificándonoslo a través de los datos de contacto especificados al principio de esta política de privacidad.

Los datos personales de la persona afectada se eliminarán o bloquearán tan pronto como deje de ser necesaria la finalidad del almacenamiento. Solo se continuarán almacenando pasado dicho plazo si el responsable está obligado legalmente a hacerlo. También se bloquearán o eliminarán los datos si expira el plazo de conservación dispuesto en las normas especificadas, a menos que sea necesario seguir almacenando los datos para la conclusión o la ejecución de un contrato.

1. a) Proveedor/Alojamiento web:
   Usamos los servicios de un proveedor para la prestación de los servicios de nuestro sitio web. En particular, el proveedor nos proporciona el espacio de almacenamiento y la infraestructura técnica necesarios para que nuestro sitio web funcione de forma segura. El proveedor almacena en nuestro nombre la mayoría de los datos especificados en esta política de privacidad para ponerlos a nuestra disposición para las finalidades especificadas. El cumplimiento por parte del proveedor con las disposiciones legales sobre protección de datos también está garantizado por contrato.
2. b) Archivos de registro del servidor:
   Cuando visita nuestro sitio web, su navegador envía automáticamente información a nuestro sistema. Nuestro proveedor de alojamiento web, que se encarga de tratar los datos en nuestro nombre, recoge y almacena los siguientes datos, conocidos como «archivos de registro del servidor»:

• Dirección IP del usuario
• Identificador del navegador (principalmente, el tipo y la versión del navegador y los complementos utilizados)
• Sistema operativo del usuario
• Proveedor de servicios de internet
• Fecha y hora del acceso
• La dirección de Internet del sitio web desde el que el usuario llegó a la página actual haciendo clic en un enlace («URL referente»)
• Sitios web a los que llama el sistema desde nuestro sitio web

Los archivos de registro normalmente se almacenan sin asignarlos a ningún usuario en concreto. Sin embargo, algunos de los datos incluidos en los archivos de registro, especialmente la dirección IP, podrían asignarse a un usuario. Sin embargo, esta asignación solo se hace si existe una obligación legal o una base jurídica para hacerlo. En particular, nos reservamos el derecho a revisar los datos de registro de forma retroactiva si hay indicios concretos de sospechas legítimas sobre el uso ilegal de nuestro sitio web.

Recogemos y tratamos los datos contenidos en los archivos de registro solo con la finalidad de garantizar la funcionalidad de nuestro sitio web, protegernos contra ataques y permitir la comunicación entre nuestro servidor y su dispositivo final. Este es un interés legítimo de conformidad con la base jurídica dispuesta en el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD: tenemos un interés en presentar nuestra oferta en Internet de forma segura y eficiente y utilizamos a un proveedor especializado con esta finalidad.

Los datos de acceso solo se almacenan durante el tiempo necesario para la finalidad especificada o durante el tiempo que estipule la ley. Como norma general, los archivos de registro se eliminan transcurridos 7 días. Si se necesitan los archivos de registro para hacer un seguimiento de un incumplimiento de disposiciones legales o un uso indebido de nuestra página de inicio, estos se almacenarán durante tanto tiempo como sea necesario para esta finalidad de seguimiento.
No es posible oponerse contra la recogida de archivos de registro del servidor si desea utilizar nuestro sitio web.

1. c) Datos de registro con otros proveedores:
   Además, otros proveedores, especialmente Google, también almacenan datos de registro. Consulte información más detallada en los puntos 12 y 13 de esta política de privacidad.
2. d) Cifrado SSL y seguridad de los datos:
   En nuestro sitio web utilizamos el método SSL (Secure Socket Layer, capa de conexión segura) ampliamente utilizado, junto con el nivel de cifrado más elevado. Por lo tanto, la transmisión de datos entre nuestro servidor y su navegador está cifrada. Por norma general, se trata de un cifrado de 256 bits. Si su navegador no es compatible con el cifrado de 256 bits, utilizaremos la versión 3 del cifrado de 128 bits.

Puede reconocer que una conexión está cifrada cuando la dirección de su navegador cambia de http a https y aparece un símbolo con un candado en la barra del navegador. Si el cifrado SSL está activado, los datos que nos transmita no pueden ser interceptados por terceros.

También utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger sus datos contra manipulaciones accidentales o intencionadas, contra la destrucción parcial o total o contra cualquier acceso no autorizado por parte de terceros. Mejoramos continuamente nuestras medidas de seguridad conforme al desarrollo tecnológico.

1. a) General:
   Nuestro sitio web utiliza cookies. Son pequeños archivos que se almacenan en su ordenador o en su dispositivo móvil. Las cookies contienen una secuencia de caracteres determinada (cookie ID), que permite identificar al visitante. En particular, pueden almacenar ajustes y otra información. Concretamente, los datos que tratan son especialmente datos de uso (por ejemplo, sitios web visitados o contenido al que se ha accedido) o datos de comunicación (por ejemplo, información sobre el dispositivo o la dirección IP). Se diferencia entre las cookies que son necesarias a nivel técnico y las que no. Esta distinción aplica especialmente a las cookies de proveedores externos.

La base jurídica que respalda el tratamiento de datos personales mediante las cookies depende del tipo de cookie. La base jurídica que respalda el tratamiento que hacemos de los datos usando las cookies que son necesarias a nivel técnico es nuestro legítimo interés o el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales. En el resto de casos, la base jurídica es su consentimiento. El plazo de almacenamiento de las cookies puede alcanzar hasta los dos años, salvo que hayamos especificado expresamente otro plazo de almacenamiento de las cookies.

1. b) Cookies necesarias a nivel técnico:
   En nuestro sitio web utilizamos cookies necesarias a nivel técnico. Con la ayuda de estas cookies, se almacenan determinados ajustes de nuestros visitantes para garantizar que se muestre la información de nuestro sitio web. También sirven para rellenar el formulario de contacto y la lista de recordatorios. Por lo tanto, las cookies que utilizamos son necesarias para asegurar el buen funcionamiento del presente sitio web. La base jurídica que respalda el uso de cookies es el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD, ya que existe un interés legítimo para presentar nuestro sitio web en Internet y para permitir que se pongan en contacto con nosotros. Esto solo es posible utilizando cookies necesarias a nivel técnico.

Puede oponerse al tratamiento de sus datos personales si nuestro legítimo interés es la base jurídica para el tratamiento de sus datos. Para ello, puede seleccionar el ajuste correspondiente en la configuración de su navegador. Si no desea que se registren sus datos, puede configurar los ajustes de su navegador para que se rechacen todas o ciertas cookies o que se borren las cookies cuando termine la sesión. Sin embargo, para poder disfrutar de todas las funcionalidades de nuestro sitio web, debe permitir las cookies necesarias a nivel técnico. Si no permite estas cookies, ya no podrá usar todas las funcionalidades de nuestro sitio web, en particular el formulario de contacto y la lista de recordatorios. En ese caso, las cookies se borran cuando se cierra el navegador.

Puede oponerse a la utilización de cookies que se utilizan para medir la cobertura de la audiencia y las cookies que se utilizan con fines publicitarios a través de los sitios web de la Network Advertising Initiative (http://optout.networkadvertising.org) y de los sitios web http://www.aboutads.info/choices (Estados Unidos) o http://www.youronlinechoices.com (Unión Europea).

1. c) Cookies no necesarias a nivel técnico:
   Otros de los servicios que usamos, en particular los servicios prestados por Google, utilizan cookies para prestar estos servicios. También le informamos específicamente sobre la utilización de las cookies para cada uno de estos servicios en el punto 12 de esta política de privacidad. En este caso, la base jurídica que respalda el tratamiento de datos es su consentimiento.

Las cookies que no son necesarias a nivel técnico, concretamente las cookies de proveedores externos, solo las utilizamos si nos ha dado su consentimiento. Para obtener este consentimiento, utilizamos el complemento para solicitar el consentimiento sobre el uso de cookies de Borlabs Cookie. Se instala una cookie necesaria a nivel técnico (cookie Borlabs) para almacenar el consentimiento sobre el uso de cookies. La cookie Borlabs no trata ningún dato personal. La cookie Borlabs solo almacena el consentimiento que dio cuando accedió al sitio web. Si desea retirar estos consentimientos, puede eliminar la cookie de su navegador. Si vuelve a visitar o a cargar el sitio web, se le volverá a pedir su consentimiento sobre el uso de cookies.

Puede ponerse en contacto con nosotros por correo postal, teléfono, fax, correo electrónico o a través del formulario de contacto de nuestro sitio web.

Si nos contacta a través del correo postal, podemos recoger y tratar todos los datos que nos proporcione en su escrito, incluido su nombre y su dirección.

Si se pone en contacto telefónico con nosotros, podemos recoger y tratar su número de teléfono, cualquier dato personal que nos comunique durante la conversación, como su nombre y su dirección de correo electrónico, la hora de la llamada y otros datos relacionados con su consulta.
Si nos contacta a través del fax, trataremos especialmente el número de fax, el identificador del remitente y los datos que resulten del fax.

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, trataremos su dirección de correo electrónico y los datos que nos comunique en él.

También puede contactarnos a través del formulario de contacto que encontrará en nuestro sitio web. Si rellena y envía este formulario, nos comunicará todos los datos que incluya en los campos correspondientes. Es obligatorio escribir su nombre, su dirección de correo electrónico y un mensaje. Además, también se almacenará la dirección IP de su ordenador y la fecha y la hora del envío.

En todos estos casos, la finalidad del tratamiento de los datos es comunicarnos con usted para responder la consulta que nos ha hecho o tramitar su pedido. Los datos recogidos durante esta toma de contacto solo se tratarán para establecer contacto con usted y procesar su solicitud. Si su mensaje tiene relación con un encargo que nos haya hecho o nos quiera hacer, la base jurídica para el tratamiento de sus datos es el artículo 6, párrafo 1, punto b) del RGPD: es necesario utilizar sus datos para la correspondencia y, por lo tanto, está permitido como medida precontractual antes de celebrar un acuerdo o satisfacer las obligaciones que conlleva una relación contractual. La base jurídica que respalda el resto de los casos es el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD: tenemos un interés en satisfacer las consultas que nos llegan por correo postal, fax, teléfono o aquellas que nos hacen llegar los visitantes de nuestro sitio web y en ponernos y permanecer en contacto con esas personas, puesto que, además, esos datos han sido transmitidos libremente y por propia iniciativa. Además, asumimos que, al ponerse en contacto con nosotros, los usuarios consienten el tratamiento de sus datos, por lo que la base jurídica que respalda este tratamiento es el artículo 6, párrafo 1, punto a) del RGPD. Esto también se aplica a los datos que nos comunica y que no son necesarios para la correspondencia con usted.

Conservaremos sus datos tanto tiempo como sea necesario para satisfacer la finalidad correspondiente o durante todo el tiempo que así lo exija la ley. La finalidad del contacto se satisface cuando se resuelve el asunto por el que nos contactó.

Los datos solo se compartirán con terceros cuando sea necesario a nivel técnico o para tramitar su solicitud. No compartiremos los datos con terceros con ninguna otra finalidad, como fines publicitarios.
Tenga en cuenta que durante la transmisión de datos a través de Internet, por ejemplo mediante un correo electrónico, se pueden producir brechas de seguridad.

Tiene derecho a oponerse si la base jurídica que respalda la recogida de sus datos es el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD. Puede hacernos llegar su oposición en cualquier momento, por ejemplo, enviando un correo electrónico a datenschutz@mentor.de.com. Siempre y cuando el tratamiento de los datos se base en su consentimiento, puede retirar este consentimiento en cualquier momento.

Ofrecemos a clientes y a clientes potenciales la posibilidad de suscribirse a un boletín que enviamos periódicamente por correo electrónico con información sobre nuestra empresa y sobre los productos que ofrecemos. Si desea recibir este boletín, necesitamos su dirección de correo electrónico. En el transcurso del envío del boletín trataremos su dirección de correo electrónico y, en caso necesario, también trataremos otros datos que nos haya proporcionado cuando se suscribió (en particular, el nombre y la empresa).

Para enviar el boletín utilizamos los servicios del proveedor de envíos Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlín (Alemania), que lo hará en nuestro nombre. El cumplimiento de las disposiciones legales sobre protección de datos también está garantizado por contrato. Sendinblue tiene prohibido vender sus datos y utilizarlos para otras finalidades que no sean el envío del boletín. Sendinblue es un proveedor alemán certificado que ha sido seleccionado de conformidad con los requisitos del RGPD y de la Bundesdatenschutzgesetz (Ley alemana de protección de datos). Puede consultar más información en el siguiente enlace: https://de.sendinblue.com/informationen-newsletter-empfaenger/?rtype=n2go.

Solo enviamos el boletín si ha dado el correspondiente consentimiento para utilizar sus datos personales con fines publicitarios. Para garantizar que tenemos el consentimiento para enviar el boletín, utilizamos el proceso de suscripción doble (double opt-in). Durante este proceso, el propio potencial destinatario debe autorizar que se le incluya en una lista de distribución. Para ello, al usuario se le envía un correo electrónico para que confirme legalmente su suscripción. La dirección solo se incluye activamente en la lista de distribución cuando se recibe esta confirmación. Las suscripciones al boletín se registran para poder demostrar el proceso de suscripción conforme a los requisitos legales. Se registra la fecha y la hora de la suscripción y de la confirmación y la dirección IP. También es probable que se registren los cambios que se apliquen a los datos almacenados por el proveedor de envíos.

La base jurídica que respalda el tratamiento de sus datos con la finalidad de enviar el boletín es su consentimiento y, por lo tanto, el artículo 6, párrafo 1, punto a) del RGPD. En cualquier momento puede retirar su consentimiento para almacenar los datos, la dirección de correo electrónico y su utilización para el envío del boletín haciendo clic sobre la opción para cancelar la suscripción incluida en el boletín. La base jurídica que respalda el registro del procedimiento de suscripción es nuestro legítimo interés y, por lo tanto, el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD: tenemos interés en enviar información sobre nuestra empresa y nuestros productos de forma eficiente y protegida contra un uso inadecuado.

Almacenamos sus datos en relación con la suscripción al boletín hasta un máximo de tres años para poder demostrar el consentimiento y para poder defendernos ante cualquier reclamación legal que nos puedan hacer. La base jurídica que respalda el almacenamiento en este contexto es principalmente el artículo 6, párrafo 1, punto c) del RGPD. Después de que retire su consentimiento, sus datos no se tratarán con ninguna otra finalidad.

Nuestra empresa tiene presencia en las redes sociales Xing (https://www.xing.com/pages/mentorgmbh-co-prazisions-bauteilekg) y LinkedIn (https://de.linkedin.com/company/mentor-gmbh-&-co-pr%C3%A4zisions-bauteile-kg), para darnos a conocer entre los usuarios registrados en ellas y para establecer contacto con ellos.

Xing está operada por XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo, Alemania.
LinkedIn está operada por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda.

Si tiene una cuenta en una de estas redes sociales, Xing o LinkedIn puede asociar su visita a la página de nuestra empresa con su perfil de usuario. Si no desea que sea así, debe cerrar sesión antes de visitar nuestro perfil.
Las redes sociales tratan sus datos conforme a sus propias políticas de privacidad, que puede consultar en los siguientes enlaces:

https://www.privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung,

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE.

Nosotros tratamos los datos que usted comparte en Xing o LinkedIn solo para comunicarnos con usted y para informarle sobre nuestra oferta. Con este fin solo tratamos los datos que usted ha publicado en Xing o LinkedIn.

Al usar Xing y/o LinkedIn ha dado su consentimiento para que el operador correspondiente de la red social trate sus datos personales. La base jurídica que respalda este tratamiento de los datos es, por lo tanto, su consentimiento, conforme al artículo 6, párrafo 1, punto a) del RGPD. Nosotros, además, por nuestra parte también tenemos un interés en informar a nuestros clientes y a clientes potenciales de forma eficiente sobre nuestra oferta. Nuestro interés prevalece sobre su interés a que no traten sus datos, en parte porque usted usa las redes sociales de forma voluntaria. Siempre que usted no haya dado su consentimiento para el tratamiento de datos, la base jurídica que respalda el tratamiento que hacemos nosotros de sus datos es, por lo tanto, el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD.

Puede oponerse a que los operadores de las correspondientes redes sociales traten sus datos. Puede definir los ajustes correspondientes en los siguientes sitios web:

https://www.xing.com/settings/privacy,

https://www.linkedin.com/psettings/privacy.

La forma más sencilla de ejercer usted mismo sus derechos en cuanto al tratamiento de sus datos personales es hacerlo directamente a través del correspondiente operador de las redes sociales, ya que son los que tienen toda la información sobre el tratamiento de sus datos. Si lo desea, podemos ayudarle a hacerlo.

GENERAL

En nuestro sitio web utilizamos diferentes servicios de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, en lo sucesivo denominado «Google». Google es una filial de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos. En el contexto de su implicación en estos servicios, Google recoge y trata datos personales. No se puede descartar que Google transfiera información también a servidores de Estados Unidos. La transmisión de datos personales a terceros países, como Estados Unidos, está permitido si se garantiza un nivel de protección de datos adecuado. Este es el caso de Estados Unidos gracias al acuerdo Privacy Shield (Escudo de la privacidad), siempre y cuando el destinatario de los datos esté certificado conforme a este acuerdo. Google está certificado conforme al acuerdo Privacy Shield. Por lo tanto, Google está autorizado a transferir datos a Estados Unidos.

Nosotros no tenemos ninguna influencia directa sobre qué datos realmente recoge y trata Google. Siempre que nos es posible, cuando usamos los servicios de Google, utilizamos ajustes que respeten al máximo la privacidad de los datos. Según información proporcionada por Google, algunos de los datos que se pueden tratar son los siguientes: números de aplicación únicos, cookies y tecnologías similares, datos de registro (especialmente, la dirección IP), datos de ubicación. Para poder prestar los servicios que se indican a continuación, Google puede utilizar cookies, que pueden transmitir datos personales a Google.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Google, en función de los ajustes que tenga definidos en su cuenta, Google puede añadir a su cuenta la información tratada y tratarla como datos personales (véase al respecto especialmente: https://www.google.de/policies/privacy/partners). Puede impedir que se añadan directamente estos datos cerrando sesión o definiendo determinados ajustes en su cuenta de Google.

Para más información, consulte la política de privacidad de Google en el siguiente enlace: https://www.google.com/policies/privacy/. Puede consultar información sobre los ajustes de privacidad de Google en el siguiente enlace: https://privacy.google.com/take-control.html. También puede cambiar sus ajustes de cookies. Para ello, consulte el punto 8.

Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics para analizar la utilización que hacen los usuarios de nuestro sitio web. Con este fin, cuando un usuario visita nuestro sitio web, se establece una conexión directa con los servidores de Google en la que se transfieren archivos de registro del servidor a Google. Además, Google almacena cookies en su dispositivo. Estas cookies transmiten a Google información, como el tipo o versión del navegador, el sistema operativo que utiliza, la URL referente (el sitio web que ha visitado justo antes), el nombre del host del ordenador que usa para acceder (dirección IP) y la hora de solicitud del servidor.

Por lo general, los datos se transmiten a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacenan allí. La dirección IP transmitida por su navegador en el contexto de Google Analytics no se junta con otros datos de Google. Además, hemos incorporado la función «anonymizeIP» de Google Analytics en nuestro sitio web. Esta función garantiza la anonimización de su dirección IP para que todos los datos se recojan de forma anónima. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se abreviará allí. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted haga del sitio web, para crear informes sobre las actividades del sitio web y para proporcionar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

La base jurídica que respalda el tratamiento de datos personales en este contexto es el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD. Al poder evaluar el uso que hacen los visitantes de nuestro sitio web, podemos reaccionar eficazmente a los comportamientos del mercado y colocar y adaptar nuestra oferta lo mejor posible a los usuarios interesados. Podemos hacer más atractiva nuestra oferta y dar a conocer nuestra empresa. Google también tiene, entre otros, un interés legítimo en los datos (personales) recogidos para mejorar sus propios servicios.

Puede impedir que se almacenen cookies en su dispositivo definiendo el ajuste correspondiente en su navegador (véase el punto 8). Sin embargo, debe tener en cuenta que, si lo hace, probablemente no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.

También puede evitar que Google registre los datos generados por la cookie y los relacionados con su uso del sitio web (incluida la dirección IP) y que los trate. Para ello, tiene que descargar e instalar un complemento para el navegador que está disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es. Como alternativa al complemento del navegador, especialmente en navegadores de dispositivos móviles, también puede impedir que Google Analytics registre datos haciendo clic en el enlace para desactivar Google Analytics. Se instalará una Opt-Out-Cookie (cookie de rechazo) que impedirá que en el futuro se registren sus datos cuando visite este sitio web. La Opt-Out-Cookie solo es válida para este navegador y para nuestro sitio web y se instalará en su dispositivo. Si borra las cookies de este dispositivo, debe volver a instalar la Opt-Out-Cookie. También utilizamos Google Analytics para analizar datos de las cookies de DoubleClick y de AdWords con fines estadísticos. Si no desea que sea así, puede desactivarlo a través del gestor de preferencias de anuncios (https://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=es).

Google Adwords y Google DoubleClick

Utilizamos la herramienta de marketing online Google Adwords para publicar anuncios en la red de Google (por ejemplo, en los resultados de búsqueda, en vídeos, en sitios web, etc.) para que se muestren a usuarios que presuntamente estén interesados. Esto nos permite mostrar anuncios sobre nuestra oferta a una audiencia determinada que tiene un interés potencial en nuestros productos. En este contexto también utilizamos servicios de DoubleClick de Google.
En este sitio web, y en relación con lo anterior, también se utiliza el sistema de seguimiento de conversiones de Google AdWords para analizar la publicidad utilizada. La utilización de este sistema implica también el uso de una «cookie de conversión». Si hace clic en un anuncio de Google, se almacena una «cookie» en su dispositivo que permite analizar el uso que hace de los sitios web que visite. La información que recoja la cookie durante el uso que haga de este sitio web (incluida su dirección IP) se transmitirá a un servidor de Google, probablemente de Estados Unidos, y se almacenará allí. Google acortará los tres últimos dígitos de la dirección IP para que no sea posible identificar la dirección IP. La validez de la cookie caduca a los 30 días. Si visita nuestro sitio web y la cookie todavía no ha caducado, tanto nosotros como Google podríamos entender que alguien ha hecho clic en nuestro anuncio. Cada cliente de AdWords recibe una cookie diferente para que se pueda hacer un seguimiento de los clientes de AdWords a través de los sitios web. Con los datos recogidos con la cookie, Google nos genera estadísticas sobre las conversiones. Solo recibimos datos anónimos sobre la cantidad de usuarios que han hecho clic en nuestro anuncio y que han sido redirigidos a un sitio web que tiene instalada una etiqueta de seguimiento de conversiones. No recibimos ningún dato con el que se pueda identificar personalmente a los usuarios.

En este contexto también utilizamos los servicios de remarketing de Google y DoubleClick de Google. Esta tecnología nos permite volver a atraer a usuarios que ya han visitado nuestro sitio web y han mostrado interés en nuestros productos mediante anuncios orientados a esos usuarios y publicados en la red de partners de Google. Con este fin, cuando un usuario accede a nuestro sitio web y a otros sitios de la red de Google, Google ejecuta inmediatamente un código y se añaden las llamadas «etiquetas de remarketing» en el sitio web, que permiten almacenar una cookie en el dispositivo del usuario (en vez de cookie también se pueden utilizar otras tecnologías similares). En este archivo se registran los sitios web que visita el usuario, el contenido por el que se ha interesado y los productos en los que ha hecho clic, además de otros datos técnicos sobre el navegador y el sistema operativo, los sitios web relacionados, el momento de la visita y otros datos sobre la utilización de la oferta online.

Si, en el contexto de su red publicitaria, Google registra la dirección IP de los usuarios, estas se acortarán dentro de los países de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo y solo en casos excepcionales se trasmitirán a los servidores de Google en Estados Unidos y se acortarán allí. La red de Google trata los datos de los usuarios de forma anónima. Google no almacena ni trata datos como el nombre o la dirección de correo electrónico, sino datos relevantes de las cookies como parte de perfiles de usuarios anónimos. Google no gestiona ni muestra los anuncios a personas concretas, sino a propietarios de cookies, independientemente de quienes sean. Esto no se aplica si el usuario de Google ha permitido expresamente que se traten sus datos sin anonimizarlos. Los datos recogidos sobre cada usuario se transmiten a Google y se almacenan en los servidores de Google, probablemente en Estados Unidos. La información mencionada anteriormente puede ser vinculada por parte de Google con información de otras fuentes. Si el usuario visita a continuación otros sitios web, se le podrán mostrar anuncios adaptados a sus intereses en función de su perfil de usuario.

La base jurídica que respalda el tratamiento de datos personales en este contexto es el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD. Al poder evaluar el rendimiento de determinados productos, podemos reaccionar eficazmente a los comportamientos del mercado y colocar y adaptar nuestra oferta lo mejor posible a los usuarios interesados. Podemos hacer más atractiva nuestra oferta y dar a conocer nuestra empresa. Google también tiene, entre otros, un interés legítimo en los datos (personales) recogidos para mejorar sus propios servicios.
Tiene derecho de oposición. Para más información al respecto, consulte especialmente la política de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/. Puede desactivar los ajustes de la publicidad personalizada en https://adssettings.google.com/. También puede cambiar los ajustes de almacenamiento de las cookies de terceros como los de Google. Para ello, consulte el punto 8.

YouTube

Utilizamos YouTube en nuestro sitio web para presentar nuestra empresa y nuestros productos también en vídeo. Se trata de un portal de vídeos de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, en lo sucesivo denominado «Google». Google es una filial de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos. YouTube está cubierto por el certificado EU-U.S. Privacy Shield (Escudo de la privacidad UE-EE. UU.) de Google LLC (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active), por lo que también se permite la transferencia de datos que se vayan a tratar en Estados Unidos.

Utilizamos YouTube de forma que nos permita insertar vídeos de YouTube en nuestro sitio web. Cuando accede a los vídeos, se establece un contacto directo entre usted y los servidores de Google. Esta conexión es necesaria para poder reproducir el vídeo en cuestión en nuestro sitio web a través de su navegador. Durante esta conexión, YouTube registra y trata, como mínimo, su dirección IP, la fecha y la hora y el sitio web que ha visitado. Además, se establece una conexión con la red publicitaria DoubleClick de Google.

Google trata datos de utilización y de comunicación de los visitantes mientras utilizan el sitio web. La finalidad del tratamiento de sus datos personales es poder presentar nuestra oferta en nuestro sitio web de forma adecuada y actual. La base jurídica es su consentimiento, que nos lo da a través del servicio Borlabs (véase el punto 8: cookies). Tenemos un legítimo interés en mejorar la calidad de nuestra presencia en Internet.

Utilizamos YouTube con la función «Modo de privacidad mejorada» habilitada para poder mostrarle vídeos. Según YouTube, con la función «Modo de privacidad mejorada» solo se transmiten los datos detallados a continuación al servidor de YouTube cuando se reproduce un vídeo. Si no se usa la función «Modo de privacidad mejorada», se establece una conexión con el servidor de YouTube en Estados Unidos tan pronto como acceda a nuestro sitio web en el que está insertado el vídeo de YouTube.

Si, además, tiene sesión iniciada en YouTube, YouTube asigna la información de conexión a su cuenta de YouTube. Si quiere impedirlo, debe cerrar sesión en YouTube antes de visitar nuestro sitio web o definir los ajustes correspondientes en su cuenta de usuario de YouTube.

Por razones de funcionamiento y para analizar el comportamiento de los usuarios, YouTube almacena cookies en el navegador de su dispositivo. Si no está de acuerdo con este tratamiento, tiene la posibilidad de impedir el almacenamiento de cookies cambiando los ajustes de su navegador. Para más información, consulte la sección anterior «Cookies».

ReCaptcha

Usamos ReCaptcha de Google en nuestro sitio web para impedir un uso inadecuado de nuestro formulario de contacto. Esto nos permite distinguir si el formulario lo está utilizando una persona física o está siendo usado inadecuadamente de forma automática o mediante un procedimiento automatizado. Para ello, transmitimos a Google su dirección de correo electrónico y, en caso necesario, otros datos, especialmente sobre su navegador y la utilización del sitio web. Además, ReCaptcha utiliza cookies para reconocerle la próxima vez que visite el sitio web. Para más información, consulte la información sobre privacidad de Google, especialmente su política de privacidad, que se encuentra en el siguiente enlace: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

La base jurídica que respalda este uso es nuestro legítimo interés y, por lo tanto, el artículo 6, párrafo 1, punto f) del RGPD: tenemos interés en garantizar la seguridad de nuestro servidor y de nuestros sistemas informáticos y de protegernos contra ataques.

En nuestro sitio web publicamos ofertas de trabajo a las que puede postular. También puede postularse enviando su documentación por correo electrónico. A este respecto, se aplica el punto 9 de esta política de privacidad. A la hora de seleccionar candidatos, tratamos los datos que nos envían en su candidatura únicamente con la finalidad de cubrir puestos de trabajo en nuestra empresa.

El tratamiento de datos en el contexto del proceso de selección se basa en que usted nos comunica sus datos con la finalidad de postular libremente al puesto y, por lo tanto, asumimos que consiente el tratamiento de sus datos. La base jurídica que respalda el tratamiento de datos en este caso es, en primer lugar, el consentimiento y, por lo tanto, el artículo 6, párrafo 1, punto a) del RGPD. Además, sus datos se tratan con vistas a una posible actividad en nuestra empresa y, por lo tanto, se puede considerar una medida precontractual, por lo que el artículo 6, párrafo 1, punto b) del RGPD es otra base jurídica para el tratamiento. A la hora de seleccionar los candidatos, no utilizamos ningún método automatizado de toma decisiones conforme al artículo 22 del RGPD.

Sus datos se eliminarán inmediatamente después de que termine el proceso de selección, si no ha dado su consentimiento explícito para incluir y almacenar sus datos en una base de datos de candidatos con esta finalidad.

Incluso aunque retire su consentimiento, solo se pueden eliminar completamente los datos si retira su candidatura, ya que no podemos procesar su candidatura sin tratar sus datos.

En el contexto de las relaciones comerciales que establecemos, recogemos y tratamos los siguientes datos personales de personas físicas: nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico (si procede) y número de cuenta (para las transferencias bancarias). Por norma general, tratamos estos datos para cumplir el contrato que tiene la persona con nosotros o el contrato entre nuestra empresa y la empresa para la que trabaja la persona en cuestión, para facturar nuestra actividad conforme a las condiciones acordadas y para evaluar y, si procede, satisfacer las demandas que puedan derivarse del contrato. Además, también estamos obligados legalmente a conservar ciertos documentos contractuales, incluidos los datos que figuran en ellos incluso después de cumplir el contrato. Por lo tanto, en principio solo compartimos sus datos con terceros si es necesario por las razones especificadas o si estamos obligados a divulgarlos. En cualquier caso, solo compartiremos los datos en la medida en que sea necesario.
Si recibimos sus datos por parte de terceros, principalmente su arrendador o la empresa administradora de su vivienda, asumiremos que la transmisión de esos datos a nosotros está cubierta por la correspondiente relación legal o por su consentimiento. En este caso, el tratamiento de sus datos es necesario para poder ejecutar el contrato con el tercero correspondiente.

Por norma general, la base jurídica que respalda el tratamiento de sus datos es el artículo 6, párrafo 1, punto b) del RGPD: el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato entre usted y nosotros. Además, tenemos la obligación legal de conservar las facturas y otros documentos y, por lo tanto, el artículo 6, párrafo 1, punto c) del RGPD es la base jurídica para el almacenamiento.

En principio, en vista de posibles reclamaciones, conservamos datos relacionados con un contrato durante un periodo de 3 años a partir del cumplimiento de todas las obligaciones por ambas partes en virtud del contrato. Debemos conservar nuestra correspondencia durante 6 años por razones comerciales y las facturas durante 10 años por razones fiscales. Esto también implica la conservación de los datos que incluidos en ellas.

Los enlaces a otros sitios web que incluimos en nuestro sitio web los hemos comprobado previamente de forma minuciosa. Sin embargo, a pesar de esto, no nos hacemos responsables del cumplimiento de la política de privacidad y de otras disposiciones legales por parte de los proveedores de los sitios web de los enlaces que incluimos. Por lo tanto, le rogamos que consulte la política de privacidad de esos sitios web.

Esta política de privacidad está actualmente vigente y la fecha de la última actualización es de julio del 2020.

Puede ser necesario tener que modificar la política de privacidad por el desarrollo de nuestro sitio web o por cambios en las disposiciones legales o los requisitos oficiales. La versión vigente de la política de privacidad se puede consultar en este sitio web en cualquier momento.

Puede consultar nuestros términos y condiciones generales en inglés ou en alemán.